У грудні цього року в прокат виходить нова стрічка мексиканського режисера Алехандро Гонсалеса Іньярріту — «Вижив» з Леонардо Ді Капріо в головній ролі. Після приголомшливого успіху «Бердмена» від цього фільму теж багато чого очікують. І критики, і глядачі в один голос пророкують йому кілька номінацій на «Оскар» і величезні збори. Повинні помітити, що не тільки «Бердмен» тому причина. І знімальна група, і акторський склад, і процес створення фільму – все обіцяє глядачам справді незабутні враження.
Прем'єра (світ): 25 грудня 2015
Прем'єра (РФ): 28 січня 2016
Кінострічка оповідає про мисливця Х'ю Ґласа. Хоч герой картини і народився у Філадельфії, камера зустрічає його на Дикому Заході. На дворі — 20-е роки XIX століття. Глассу не щастить. Він опиняється в полоні в індіанців і проводить там довгий рік, поки врешті-решт не вдається вибратися на свободу. Шлях Х'ю лежить в Сент-Луїс. Тут і трапляється знайомство, яке вже зовсім скоро визначить долю мисливця.
Гласс зустрічається з Ендрю Генрі. Разом з його дослідницьким загоном Х'ю відправляється до витоків Міссурі. В дорозі мисливець отримує серйозне поранення, нанесене ведмедем грізлі. Стан його настільки серйозно, що Генрі, скільки б не намагався врятувати приятеля, приходить до висновку: дні Гласса полічені. Оскільки загін повинен йти вперед, а поранений все одно дихає на ладан, вирішено було залишити разом з ним двох членів групи.
Їм треба було дочекатися, поки Гласс віддасть Богу душу, поховати його, а потім наздогнати команду. Налякані можливим конфліктом з індіанцями, добровольці вирішують залишити вмираючого (все одно його дні або навіть години полічені) і бігти. Правда, перед цим вони беруть з собою всі цінні речі, які були при Ґласа: спорядження і зброя. Всупереч всім прогнозам, Х'ю залишається живий. Підлікувавшись, він пускається в дорогу, спонукуваний одним-єдиним бажанням – помститися.
Х'ю Гласс, першопроходець і мисливець, існував насправді. Його батьки переїхали в Штати з Ірландії, сам він ріс у Філадельфії, але до події, з-за якого про нього дізналася вся Америка, виявився занесений долею в Сент-Луїс. Тут Гласс познайомився з генералом Вільямом Ешлі, який займався підбором людей для своєї експедиції до витоків Міссурі. У підсумку в загін увійшло 100 осіб, і готовий до ризикованої пригоди Гласс опинився серед них.
Майбутні герої (і антигерої) його історії також були в списку Ешлі. Імена Ендрю Генрі, Джима Бриджера і Джона Фіцджеральда будуть звучати і в фільмі. Отже, на початку 1923 року сотня генерала Ешлі рушила вгору по Міссурі. Сталося так, що у шляху їм довелося потрапити в халепу – конфлікт з індіанцями арикара, по чиїй землі група йшла в той час. Почалася збройна сутичка, в якій сотня втратила кількох своїх хлопців.
Гласса в сутичці поранили – пошкодили ногу. Все могло б обернутися набагато більш серйозними наслідками, але Ешлі відправив гінця за підмогою, і подоспевшее підкріплення погасив конфлікт. Однак події виявилося достатньо для конфлікту всередині групи. Залишки сотні розділилися. Невелика група прийняла рішення рухатися далі самостійно. Всього в новій команді було 14 чоловік. До них приєднався і поранений Х'ю Гласс.
Майор Ендрю Генрі став на чолі групи. Він збирався вирушити до свого форту в Йеллоустоун, тому направив групу вгору по руслу Гранд-Рівер. Через кілька днів група опинилася біля місця, де Гранд-Рівер розгалужується. Там-то з Глассом і сталася біда. Він хотів назбирати ягід і відійшов від табору далі, ніж варто було б. Поруч у цей час перебувала ведмедиця грізлі, у якої були малюки. Керована інстинктом захистити дитинчат, вона напала на Гласса.
Все сталося так швидко, що мисливець не зміг схопити рушницю – він міг захиститися тільки ножем, але цього виявилося недостатньо. На крики про допомогу примчали інші члени групи, але надто пізно – Гласс вже лежав на землі без свідомості. Тварину було вбито. Але Гласс додачу до своєї травму отримав ще й серйозні поранення кігтями – ведмедиця дістала до ребер. Всі були впевнені, що мисливець скоро загине. Генрі вважав, що максимум, на який нещасний Х'ю може розраховувати – один-два дні мук.
Тим часом залишалася загроза нового конфлікту з індіанцями. У Генрі не залишалося іншого виходу — він не міг взяти Гласса з собою: на думку майора, перенести дорогу Х'ю було ніяк не по силам, а залишатися на місці великої групи було ризиковано. Тому Генрі прийняв рішення. Двоє добровольців побудуть з Глассом до тих пір, поки той відійде в інший світ, і видадуть його тіло землі. А потім доженуть загін, який піде вперед, не зволікаючи.
Зголосилися Джим Бріджер і Джон Фіцджеральд. Генрі повів людей, а Джим і Джон підготували для могилу товариша і почали відраховувати час, що відділяло їх від закінчення сумної місії. Пройшов день. Потім другий. Третій. Гласс відчайдушно чіплявся за життя. Коли минули п'яту добу, і добровольці втомилися чекати, Фіцджеральд вирішив, що їм більше нема чого залишатися при вмираючому. Він, як і Генрі, був упевнений, що Х'ю не виживе.
Фіцджеральд умовив Бриджера залишити нещасного і йти – арикара близько. Джим піддався на вмовляння. Йдучи, колишні товариші прихопили з собою все корисне, що мертвому було ні до чого. Зброя, спорядження – всі ці речі вирушили в дорогу з добровольцями. Приєднавшись до групи, вони повідомили Генрі, що Гласс спочив у бозі і справа виконано. Мисливці помилилися — Х'ю дивом прийшов в себе. І, прокинувшись, виявив, що знаходиться в глухому лісі зовсім один, без зброї, крихти їжі і краплі води.
Зате з серйозними ранами, нанесеними розлюченого ведмедицею, і зламаною ногою. Але бажання жити виявилося таким сильним, що він вирішив йти. Від найближчого населеного пункту – форту Кайова – Х'ю відділяло близько 320 км, що сталося далі, дуже нагадує історію, викладену Джеком Лондоном повісті «Любов до життя». Ймовірно, саме ця любов допомогла поранений мисливцеві подолати немислиме відстань.
Шлях пролягав по диких місцях, а у Гласса стараннями так званих друзів не залишилося ні зброї, ні їжі. Він не міг нормально ходити, тому більшу частину дороги повз. Все це тривало близько двох місяців. Після повернення Гласс довго приходив до себе. Однак, вилікувавшись, він твердо вирішив розшукати недбайливих приятелів і відплатити їм за всі жахи, які їй довелося пережити. Х'ю відправився на пошуки Бриджера і Фіцджеральда. Все закінчилося
Трикрапкою – і ми його ставимо. Спойлерів не буде! Всі бажаючі можуть пошукати закінчення цієї історії в мережі, але ми не хочемо зіпсувати вам післясмак від майбутнього фільму. Єдине, на що ми готові піти оголосити фінал життя Х'ю. Після страшного пригоди з грізлі він прожив ще 10 років і загинув, загалом-то, майже геройською смертю: в бою і від рук індіанців, які таки його наздогнали. Але це вже, як мовиться, зовсім інша історія.
Неймовірна історія Х'ю Гласса не раз ставала основою для художніх творів. Так, американський фантаст Роджер Желязни разом з колегою по цеху Робертом Хаусманом написали книгу «Дикі землі». Доля Гласса стала в романі однієї з двох сюжетних ліній. Другу письменники присвятили іншому дослідникові, Джону Колтеру, якому довелося пережити подібну халепу. А в 1971 р. режисер Річард С. Сарафьян зняв про Ґласа фільм з Річардом Харрісом в головній ролі.
На початку 2000-х Майкл Панке написав роман «Вижив» (The Revenant; в «Поверненця» фільм перетворився при підготовці до виходу на ринок колишнього СНД). Книга не встигла побачити світ – ще на етапі рукописи права на неї купив продюсер Аківа Голдсман. Для нього на підставі сюжету був написаний сценарій — його автором став Дейв Раба. Це сталося у 2001 р. Але робота над проектом постійно відкладалася – так справа затягнулася на довгі дев'ять років.
У 2010-му сценарій вирішено було переробити. Компанія Anonymous Content, взялася за реалізацію фільму, доручила справу Марку Л. Сміту. Через рік після цього стало відомо про те, що готовий текст передадуть Алехандро Гонсалеса Іньярріту – йому належало втілити проект в життя. Пізніше режисер прокоментував поправки, які вніс в оригінальний сценарій.
Так в історії з'явився син Гласса від дівчини-індіанки з племені пауни. В історії реального Х'ю ця зв'язок теж була — ще до зустрічі з Ешлі мисливець потрапив у полон до пауни і довгий час жив там, встигнувши одружитися на одній з дівчат племені. За словами Гонсалеса Іньярріту, введення цього персонажа дозволило зробити образ Х'ю ще глибше і складніше.
Гонсалес Іньярріту виявився четвертим і останнім режисером, якому пропонували вести проект «Возвращенец». До оскароносного мексиканця фільм пропонували Пак Чхан Уку, Джону Хиллкоуту і Жану-Франсуа Ріше. Проте всі ці ставки виявилися невдалими, і тільки через 10 років після покупки у автора прав на книгу, у сценарію і картини з'явилося осяжне майбутнє. У серпні 2011-го Гонсалес Іньярріту підписав контракт.
За визнанням режисера, пропозицію зайнятися екранізацією історії про Ґласа надійшла дуже вчасно. «У той період я часто думав про те, щоб на рік втекти подалі від цивілізації», – розповідав Алехандро. Забігаючи вперед, скажемо, що так воно і сталося – знімальна група заїхала в глушину майже на 10 місяців. До речі, компанію режисерові склав не менш зірковий оператор.
Критиків і кіноманів дуже порадувала новина про те, що за камерою під час зйомок буде стояти Еммануель Любецький . Будучи чудовим оператором, саме він подарував глядачам захоплюючі фільми «Великі надії» з Ітаном Хоуком і Гвінет Пелтроу, «Сонна лощина» з Джонні Деппом і Крістіною Річчі, «Дитя людське» з Клайвом Оуеном і Джуліанною Мур, «Древо життя» з Бредом Піттом і Шоном Пенном, і багато інших.
Роботи Любецький п'ять разів висувалися на «Оскар», а дві статуетки оператор все-таки забрав зі сцени театру «Кодак». До речі, так сталося два рази поспіль — у 2014 році експерти відзначили нагородою його роботу у фільмі «Гравітація», а в 2015-му – «Бердмен». До речі, над останнім фільмом Любецький теж трудився разом з Гонсалес Іньярріту. Так що візуальний ряд обіцяє бути ефектним.
Каст – ось що більше всього турбує глядачів, коли мова йде про новому кінематографічному проекті. Втім, не тільки їх. Актори – один з перших «виробничих питань, за вирішення яких береться режисер на початку роботи. Кожен з претендентів на головне місце на майданчику мав свій погляд на те, хто повинен втілити заголовного героя. Якщо б «Поверненця» знімав Пак Чхан Ук, Гласс, швидше за все, був би темношкірим.
Південнокорейський режисер бачив у цій ролі Семюела Л. Джексона. Джон Хіллкоут збирався взяти в картину Крістіана Бейла, і з останнім навіть встигли почати переговори. Зате Гонсалес Іньярріту довго не роздумував — менше ніж через тиждень після укладення контракту він назвав імена двох акторів, яких розглядає як претендентів на головну роль: Леонардо Ді Капріо і Шона Пенна. У підсумку зупинився на першому.
Фігура Лео – друга з двох головних інтриг майбутнього фільму. Перша – сам факт його виходу. Як і будь-який інший з фільмів знаменитого мексиканця, цей починає користуватися славою ще до появи на екрані — особливо після гучного «Бердмена». Але де Ді Капріо, там завжди спори, чутки, плітки і прогнози. І всі про одне – буде нарешті «Оскар», або знову давай до побачення? Кажуть, дату прем'єри обрали невипадково.
Вихід фільму спеціально перенесли до кінця року – картину покажуть тільки 25 грудня, та й то пустять в обмежений прокат. В кінотеатри «Вижив» потрапить вже в новому році, 8 січня 2016-го. І все нібито для того, щоб критики і почесне журі не забули про нього до церемонії вручення «Оскарів». Очікується, що фільм буде претендувати на нагороду щонайменше як кращий, за режисуру, операторську роботу і сценарій.
І, звичайно, не обійтися без розмов про Ді Капріо. Вже п'ять разів Лео номінували на «Оскар» — і жодного разу не нагородили. Над актором жартують, але він, здається, вже звик і уваги не звертає. Хоча хвиля припущень піднімається всякий раз, коли на екрани виходить фільм з участю Ді Капріо. Правда, цього разу вона особлива. Леонардо заявив, що після зйомок у Гонсалеса Іньярріту збирається відпочити.
Як довго триватимуть канікули, і чим актор збирається зайнятися в цей час, поки невідомо. У всякому разі, на пенсію йому зарано. Але хто знає, коли ми – і журі конкурсу – знову побачимо актора на екрані. Так що кіноакадемії варто задуматися і не відтягувати рішення надовго. Лео заслужив нагороду, і вона точно у нього буде! (Так-так, не сперечайтеся!) Так навіщо продовжувати тягнути кота за хвіст?
Гонсалес Іньярріту дуже тепло відгукується про Ді Капріо. За словами режисера, Лео завжди був головним претендентом на роль Гласса. Як виявилося, мексиканець пильно стежить за роботою актора з того моменту, коли вперше побачив його на екрані у фільмі «Що гризе Гілберта Грейпа». 19-річний Леонардо тоді зіграв розумово неповноцінного хлопчину. Тоді ж Ді Капріо вперше потрапив в список номінантів на «Оскар». Гонсалес Іньярріту каже:
«З тих самих пір я не переставав дивуватися однієї речі — того, наскільки органічно Леонардо вдається перевтілюватися і по-справжньому крутих хлопців, і в тендітних хлопчаків.»
Режисерові так хотілося попрацювати з Ді Капріо, що він навіть відклав початок зйомок – Лео якраз був зайнятий роботою над «Вовком з Уолл-стріт». Актор теж має до режисерові теплі почуття. Оскільки про «Вижив» в Голлівуді періодично говорили, він не став для Лео новинкою. Ді Капріо вже чув про проект, потім прочитав сценарій, але приймати пропозицію не поспішав – чекав зустрічі з режисером. Але потім вже не роздумував. Актор зізнавався:
«Я був вражений Алехандро. Він підійшов до роботи з величезною пристрастю. Для нього історія, що трапилася з Х'ю, не зводиться тільки до бажання відплатити кривдникам. Алехандро глибоко розуміє, що рухало Глассом в його бажанні вижити».
Також Леонардо додавав:
«При виборі проектів, в яких можу брати участь, я орієнтуюся в першу чергу на режисера. А цей фільм взагалі особливий. Для нього принципово важливо було потрапити в хороші руки. Яким би сильним не був сценарій, зробити з нього шедевр міг би тільки видатний режисер».
Висловлюючись так про Гонсалесе Іньярріту, Ді Капріо мав на увазі цілком певні речі. Особливість фільму в тому, що в ньому рідко звучить людська мова. Переживши зіткнення з розлюченим тваринам, Гласс майже перестає розмовляти. І вся смислове навантаження, яку в більшості випадків беруть на себе діалоги, в цей раз переноситься на емоцію і здатність її передати. У тому числі цим образ Х'ю сподобався і акторові. Лео був відвертим:
«Фільм став для мене справжнім викликом. Часто мої герої виявлялися страшними базіками. Але тут все інакше. Я давно мріяв зіграти персонажа, який мовчить. Передавати емоцію без слів».
Режисер вважає, що акторові все вдалося. Після зйомок Іньярріту повідомив:
«Ді Капріо — приголомшливий удавальник і при цьому розумний, чіткий партнер по майданчику. Він з півпогляду розуміє все те, чого хочуть оператор і режисер. Мовою тіла він володіє майстерно – образ вийшов неймовірним».
Заради ролі Лео довелося пожертвувати репутацією. Був період, коли актора звинувачували в тому, що він перестав стежити за собою і стає схожим на безхатченка. Лео відпустив волосся і завів на обличчі буйну рослинність, ніж навіть спровокував невеликий скандал: з'явився в «неналежному» вигляді на благодійну вечірку, присвячену захисту океанів. (Як відомо, актор підтримує це екологічний рух і регулярно перераховує на його користь суми з великою кількістю нулів.)
Тоді ж перші шпальти таблоїдів зарясніли колажами на тему «тільки подивіться, як схоже». Фото 40-річного Лео порівнювали зі знімками 78-річного Джека Ніколсона. Пізніше стало ясно, що неохайний вигляд актора, швидше за все, був частиною підготовки до зйомок «Вижив». А значить, борода і взлохмаченная шевелюра, яку глядачам належить побачити в кадрі, будуть справжніми.
До речі, заради ролі у Гонсалеса Іньярріту Ді Капріо довелося відмовити Денні Бойла. Режисер якраз готувався до зйомок фільму «Стів Джобс» і пропонував Лео роль засновника Apple. Але мексиканець і Гласс переважили, і Бойл замінив його Майклом Фассбендером.
Тому вдруге зніметься разом з Ді Капріо – на їхньому рахунку вже є спільна робота. Актори були задіяні у фільмі «Початок». Щоб з'явитися на майданчику в образі одного з зрадників-добровольців, Харді також відмовився від ролі. У нього була можливість знятися в «Загоні самогубців» (екранізації одного з коміксів DC) у Девіда Ейера. У підсумку замість Харді в каст потрапив швед Юель Кіннаман.
Другого зрадника зобразить юний, але подає великі надії британський актор. У скарбничці 22-річного юнака вже є серйозні роботи. Так, у фільмі «Ми – Миллеры» його партнерами по знімальному майданчику були Дженніфер Еністон, Емма Робертс і Джейсон Судейкіс. Але найбільше він знайомий глядачам як Юстэс Шкоди з «Хронік Нарнії». Хлопець вже знявся в двох частинах франшизи, а після «Вижив» повинна вийти і третя з його участю — «Срібне крісло» .
Генрі — єдиного, хто намагався зробити для нещасного Гласса все, що тільки було можна, — зіграє ірландець Глісон. Актор знайомий глядачам по ролі Білла Візлі в одному з фільмів поттеріани – «Гаррі Поттер і Дари Смерті». Він також грав Костянтина Левіна у голлівудській екранізації «Анни Кареніної» і засвітився в «Несломленном», де попрацював під керівництвом Анджеліни Джолі. З найсвіжіших робіт зазначимо Ex Machina. Саме Донала Глісона глядач дізнався в Калеба – програміста, якого злий геній Натан зробив частиною експерименту з вивчення взаємодії людини і винайденої їм машини Ави.
Крім того, у фільмі задіяні актори Бред Картер , Лукас Хаас , Крістофер Йонер та інші.
Гонсалес Іньярріту ускладнив процес донезмоги. Він зізнавався журналістам:
«Кожна сцена, яку ми знімали, виявилася напрочуд важкою і технічно, і емоційно. Я сам собі наставив пасток, в які тепер потрапляю. Зате мені доведеться вичавити з себе максимум, на що я здатний».
Складним виявилося все: місце, час і метод. Щоб зобразити умови, в яких довелося виживати Глассу, мексиканець повіз групу в Канаду, в Скелясті Гори. Майже на дев'ять місяців. Місця це суворі і неприступні – дуже багато часу довелося витратити на одну тільки дорогу. Гонсалес Іньярріту домагався від кадру максимальної реалістичності. Він говорив:
«Пора зізнатися. Ми більше не переживаємо пригод. Для нас подорож – це поїздка по Індії з навігатором і в супроводі гіда. Ми подрібнювали до того, що скаржимося, коли шинки в холодильнику трохи менше, ніж треба, а вода в крані злегка прохолодніше звичайного. Коли тільки встигли?»
Головною метою режисера було показати, за його власним висловом, «якими слабаками ми стали», кинути глядача у вир відчуттів, які відчували першовідкривачі два століття тому. Ніяких зелених екранів і малювання – лише зйомки на природі! З-за цього групі довелося чимало пережити.
Для розуміння масштабу: в «біографії» зйомок числиться снігова буря, при якій і без того непривітна природа канадських гір доповнилася температурою -35. Ді Капріо потім жартував, що після зйомок у Гонсалеса Іньярріту без нагадувань бере з собою в поїздки теплі речі: за дев'ять місяців звик так одягатися. Зате вдалося досягти мети: не тільки борода, але і клацання зубами у Х'ю Гласса в кадрі самі що ні на є справжні.
До принад зйомки на зимовій негостиприимной натурі в кінці процесу додалося і глобальне потепління. Справа в тому, що, домагаючись виключної правдоподібності, режисер вирішив, що буде знімати фільм в хронологічній послідовності, від початку до кінця, а не робити епізоди, а потім клеїти їх по порядку. Режисер розповідав:
«Ми стали буквально свідками потепління. Сніг розтанув прямо на наших очах. Весь!»
До речі, це плюс 7 млн. доларів до спочатку затвердженим бюджетом в 50 млн. Потепління поставило під загрозу терміни роботи над проектом: команда не встигала зняти кінцівку фільму. Довелося в терміновому порядку шукати нову локацію і переїжджати – відповідні умови знайшлися в Аргентині. Щоб встигнути до прем'єри, процес трохи змінили. Поки команда закінчувала зйомки в горах, на студії вже монтували готовий матеріал.
Окремої уваги заслуговує і операторська робота. Любецький вирішив, що буде знімати при натуральному освітленні. Це вимагає колосальної роботи всієї команди. Взимку в Скелястих горах зовсім мало світла, і часом для роботи над сценою у групи був тільки годину – після цього сонце переміщалося. Тому актори постійно репетирували, доводячи сцени до ідеалу. Кілька провальних дублів – плюс один робочий день. Гонсалес Іньярріту розповідав:
«Ми знімаємо по кілька сцен кожен день. Шліфуємо їх, як діаманти, з яких потім вийде ціла композиція. Я так все і задумував.»
Схоже, все саме так і вийшло! Після зйомок Лео говорив:
«Глядачі зможуть відчути себе Х'ю Глассом, подивитися на речі його очима. Фільм дійсно унікальний. Я впевнений, що Алехандро здивує. У «Вижив» маса незабутніх сцен.»
